手機閱讀:m.depeat.com

既有原著又有電影的作品應該先看哪個好?

既有原著又有電影的作品應該先看哪個好?是由獨特網(codebutterflies.com)為你整理編輯主題為電影的相關資訊文章,如有錯誤請及時反饋。

既有原著又有電影的作品應該先看哪個好?

LL只是愛眠夢問:之前看了《肖申克的救贖》電影,然后前兩天買了這本書看,是兩種感覺。請問這種既有原著又有電影的作品應該先看哪個好?

影評人衛西諦答LL只是愛眠夢:

先看原著,還是先看電影?這是一個問題。因為這樣的電影實在太多了,沒有二分之一,也有三分之一吧。所以,奧斯卡有原創劇本獎也有改編劇本獎。但是,這也不是問題,因為小說和電影,完全是兩種門類的創作形式。你不可能在看完電影后獲得看完小說后的感受,反之亦然,雖然它們在說同一個故事、有同一個主人公。
理論家可能會告訴你,閱讀小說是思考先于形象,而觀看電影是形象先于思考。其實先看原著還是先看電影,完全可以交給機緣,不必自己煩惱。因為它們之間無論內在和外在有多么緊密的聯系,它們的語言是完全不同的。讀完小說再看電影或看完電影再讀小說,在觀感上也許會因先入為主而產生少許偏差,但觀眾和讀者產生的這種偏差對于欣賞而言無關緊要。電影改編的成功與否,更取決于編導是否有能力擺脫原著文本的影響、創造出全新的視聽作品。這也許就是人們常說的“一流的小說只能被改編成二流的電影,而一流的電影往往產生于二流的小說”的原因。關于電影改編這個問題的專著也有很多,但最關鍵是請記住:忠于原著是最大的謊言。
獨 特 網wWw.DEPEAT.Com
更多 >

與“電影”有關的信息

“為什么香港電影里的僵尸穿的都是清朝官服?” 最近重溫香港僵尸電影,發現一個奇怪的現象,為什么僵尸穿的都是清朝的服飾,而不是別的朝代的服飾呢? 現在我們想起僵尸片,第一時間浮現在腦海的幾乎是林正英,畢竟他所塑造的茅山道長的形象實在是過于經典。從《僵尸先生》到電視劇《僵尸道長》中,林正英主演了十余部僵尸片。他的對手從“僵尸先生”到“僵尸叔叔”再到整個“僵尸家族”,林正英所飾演的道長卻幾乎是不變的:身穿道袍、不茍言笑、使著一把桃木劍,法力高強,降妖除魔。可以說,在僵尸片里是“鐵打的林正英,流水的僵尸”。?事實上,林正英已經

電影三生三世十里桃花即將上映  揭秘楊洋鄭爽真實關系

免费三级片 電影《三生三世十里桃花》是由劉亦菲、楊洋、羅晉等主演。《三生三世》電視劇版本有著一大批年輕粉絲,如果各位年輕演員演技在線的話票房也是會很可觀的。但如果口碑一旦不理想,將會高開低走直接撲街,畢竟大多數觀眾在選擇電影方面越來越理智了。 在《戰狼2》大火的情況下,8月3日首映的《三生三世》能否超過《戰狼2》么?《三生三世》的預售票房達到了5997萬,而《戰狼2》當初的預售票只有1766萬,足足高了三倍多,在這樣的情況下《戰狼2》是要被分走一部分的票房了。 鄭爽和楊洋兩人合作電視劇《微微一笑很傾城》中組成CP,此后兩人的緋聞就一直不斷。